2010


27es Francophonies en Limousin
du jeudi 23 septembre au samedi 2 octobre 2010




im


Affiche Cédric Gatillon



Un festival ouvert sur le monde d’aujourd’hui


Cette 27e édition fait la part belle à la création contemporaine, avec cinq créations, et plus de vingt-cinq spectacles, concerts et expositions venus du Mali, du Québec, des deux Congo, de Belgique, du Burkina, mais aussi de Tunisie, du Vietnam, et de Haïti. Durant dix jours, à travers une centaine de représentations à Limoges et dans sa région, c’est un festival loin des clichés qui explore tous les champs de la création, la danse, le théâtre et la musique, mais aussi la photographie avec trois expositions. A noter, le concert de Lokua Kanza à l’Opéra Théâtre, la première en Europe de la dernière création des Tunisiens Fadhel Jaïbi et Jalila Baccar, la « stonerie poétique » du Québécois Loui Mauffette, plusieurs spectacles sur le thème de l'adolescence, et la « Nuit blanche » du 2 octobre, pleine de surprises, pour clore le Festival et Le Zèbre !




programme


Poésie, sandwichs et autres soirs qui
penchent
- idée originale et création
artistique Loui Maufette - (Canada-
Québec) - Théâtre - Première en France

Le Corps blanc
chorégraphie Ea Sola
(France - Vietnam)
Danse - Nouvelle création

Lokua Kanza

(R.D. Congo)
Musique

Joseph Edgar

(Canada - Nouveau-Brunswick)
Musique / folk rock

Vérité de soldat - Equipe de conception
Jean-Louis Sagot-Duvauroux, Alioune Ifra
Ndiaye, Patrick Le Mauff (Mali)
Docu-fiction théâtral de BlonBa - Création

Nsumuenu

(R.D. Congo)
Afro-jazz - Première en France

Ouverture Alcina - du Teatro Delle Albe
création musicale Luigi
Ceccarelli, texte de Nevio Spadoni,
conception générale Marco Martinelli
et Ermanna Montanari(Italie)
Théâtre / musique - Première en France

Les Inepties volantes
texte, mise en scène et interprétation
Dieudonné Niangouna
création musicale et interprétation
Pascal Contet - (Congo - France)
Théâtre / musique

Et si on te disait indépendant ?
Nos 50 bonnes raisons d'espérer.
de et avec Marie-Louise Bibish Mumbu
et Papy Mbwiti
(R.D. Congo)
Texte, vidéo, archives sonores - Création

Amnesia
scénario, dramaturgie et texte de
Jalila Baccar et Fadhel Jaïbi
(Tunisie) Théâtre - Première en France

S'embrasent
de Luc Tartar, mise en scène Eric Jean
(Canada-Québec)
Théâtre - Première en France

Noces-Bayna
de Fawzy Al-Aiedy
(Irak - France) - Jeune public
Musique - Première en France

Ayiti
de Philippe Laurent et Daniel Marcelin
(Haïti - Belgique)
Théâtre - Première en France

Losanganya
chorégraphie de Didier Ediho
(R.D. Congo)
Danse - Création

Si demain vous déplaît
d'Armel Roussel
(Belgique)
Théâtre - Première en France

Chemin de la belle étoile
de Yannick Jaulin et Sébastien Bertrand
(France)
Théâtre / musique


Le chagrin des Ogres
Texte et mise en scène de Fabrice Murgia
(Belgique)
Théâtre


Samantha à Kinshasa
de Marie-Louise Bibish Mumbu,
mise en scène Catherine Boskowitz
(R.D. Congo, France, Congo Brazzaville)
Théâtre/ musique - Création

Misteur Valaire
(Canada - Québec)
Electro-jazz

Savaty Orkestar
(France)
Fanfare macédo-bretonne

Domaine public
texte et mise en scène Roger Bernat
Théâtre / performance participative

Dambë
Chorégraphie et danse Salia Sanou
(Burkina Faso)
Danse / musique

Concert d'un homme décousu
Chorégraphie, musique et danse
Seydou Boro (Burkina Faso)
Danse / musique

More more more... future
chorégraphie et direction artistique
Faustin Liniyekula (R.D. Congo)
Danse / opéra rock

Le band
(France)
Trad-punk

Pasnas
(R.D. Congo)
Hip hop - Première en France


Nuit blanche au Zèbre
Evènement, musique


Les Sorciers du ring
de Colin Delfosse
(Belgique)
Exposition photographique

Tozikende wapi ? Tokokende wapi ?
Collectif Sadi
(R.D. Congo)
Exposition photographique

Olombelona
de Philippe Gaubert
(Madagascar)
Exposition photographique

Les Caribéennes :
Gustavo Ott, Guy Régis Junior
)
Lectures / prix littéraires


L'Imparfait du Présent : Jérôme Richer,
Nathalie Boisvert, Manuel Antonio
Pereira, Lolita Monga

Lectures / rencontres

Le Bar des Auteurs : Wassyla Tamzali,
Dieudonné Niangouna

Lectures, rencontres, débat d'idées

Prix Sony Labou Tansi des lycéens
2010 : Vincent Zabus

Lecture / prix littéraire


Prix de la SACD de la dramaturgie
francophone 2010 :
Evelyne de la Chenelière

Lecture / prix littéraire

Les Artistes dans les Indépendances
Débat




les auteurs en résidence

Ousmane Diarra, Mali (bourse du Centre national du Livre)
Jean Durosier Desrivières, Haïti (soutien de la SACD, ETC Caraïbe, maison des auteurs des Francophonies en Limousin)
Soeuf Elbadawi, Comores (accueil des Francophonies en Limousin)
Yussuf Kadel, Ile Maurice (bourse du Centre national du Livre)
Papy Mbwiti, R.D. Congo (bourse Egide / Ministère des Affaires étrangères)
Umar Timol, Ile Maurice (bourse du Centre national du Livre)

les prix littéraires


Prix S.A.C.D. de la dramaturgie de langue française à Evelyne de la Chenelière pour Les Pieds des anges (Lemeac 2009) .

Prix Sony Labou Tansi des Lycéens à Vincent Zabus pour Les Ombres (Lansman 2008).





voir le calendrier

télécharger le dossier de presse au format pdf (2,2Mo)


Télécharger les textes du livret "Visions d'Afrique : de Kinshasa à Madagascar" accompagnant les trois expositions photographiques présentées dans le cadre des 27es Francophonies en Limousin : "Olombelona", "Les Sorciers du ring" et "Tozokende wapi ? Tokokende wapi ?" (format pdf 208 ko)

ou cliquer sur les photos ci-dessous pour avoir des informations sur chacun des spectacles





renseignements


au bureau du Festival ou par courrier

Les Francophonies en Limousin
11, avenue du Général-de-Gaulle, 87000 Limoges.


par téléphone
+33(0)5.55.10.90.10

email
accueil@lesfrancophonies.com



tarifs

des spectacles présentés à Limoges et à Boisseuil.
Pour toutes les autres représentations en Limousin, les réservations et achats de place se font auprès de chaque lieu d’accueil .


forfaits (uniquement à la billetterie générale) :
deAàZèbre : 11.5 € la place à partir de 8 places soit un minimum de 92 €.
Forfait individuel ou collectif non nominatif, valable pour une ou plusieurs personnes pour un ou plusieurs spectacles.
XYZèbre: 15 € la place pour 3 places soit 45 €.
Forfait pour 3 places.


tarifs à l'unité

tarif général: 17 €.

tarif réduit : 9 € (moins de 26 ans, scolaires, étudiants, demandeurs d’emploi sur présentation d'un justificatif)
tarif special pour "domaine public" et "la nuit blanche" : 5 €


accès libre : lectures et musique au Zèbre (sauf Nuit blanche), rencontres et expositions.

ouverture de la billetterie mercredi 1er septembre.
horaires
- du 1er septembre au 11 septembre : du mardi au samedi de 12h30 à 19h
- du 14 septembre au 2 octobre : tous les jours de 11h à 19h30  (fermé le dimanche 19 septembre)




Informations pratiques

Pour le spectacle Le Chagrin des Ogres des audio-guides sont mis à disposition pour les personnes non voyantes ou mal voyantes (Attention nombre limité, en faire la demande au service billetterie lors de la réservation. )

Des navettes bus gratuites sont mises à disposition pour les spectacles joués à : CCM Jean-Moulin, CCM John Lennon, Espace du Crouzy à Boisseuil (départ 3/4h avant le début du spectacle, Cours Gay Lussac au Champ de Juillet).

La restauration au Zèbre est assurée par l'équipe du restaurant du Pont Saint-Etienne. Elle est ouverte à tous de 12h à 14h30 et de 19h à 24h, tous les jours du jeudi 23 septembre au samedi 2 octobre.





Crédits photos : Yves Renaud (Poésie, sandwichs et autres soirs qui penchent) // Christophe Raynaud de Lage (Les Inepties Volantes) // Marco Caselli Nirmal (Ouverture Alcina) // Bibish et Papy Mwibti( Et si on te disait indépendant) // Mohamed Frini (Amnésia) // Caroline Laberge (S’embrasent) // Danièle Pierre (Si demain vous déplaît) // Véronique Vercheval (Ayiti) // Cici Olson (Le chagrin des Ogres) // Miss V. (Samantha à Kinshasa) // Sébastien Bertrand, Nicolas Joubard (Chemin de la belle étoile) // BlonBa (Vérité de soldat) // Cristina Fontsare (Domaine public) // Dominique Secret (Noces-Bayna) // Cie Ea Sola (Le Corps blanc) // KVS (Losanganya) // Antoine Tempé (Dambë et Concert d’un homme décousu) // Agathe Poupeney (More more more future...) // Christophe Campana (Lokua Kanza) // Larry Dufresne (Misteur Valaire // Carol Doucet (Joseph Edgar) // Damien Bossis (Savaty Orkestar) // Boyomart (Pasnas) // Gérard Nonique-Desvergnes (Le Band) // Collectif Sadi (Tozokende wapi ?) // Philippe Gaubert (Olombelona) // Colin Delfosse (Les Sorciers du ring) // Patrick Fabre ( Nuit Blanche et portraits Evelyne de la Chenelière, Guy Jr Régis, Lolita Monga, Dieudonné Niangouna)