Origines contrôlées


mouss et hakim (ex zebda)

algerie, France chansons populaires algériennes


CCM John Lennon
samedi 4 octobre à 21h00


im





Depuis 1988 et les premiers succès de Zebda, les deux frères Amokrane (Mouss et Akim) ont tracé leur chemin. En 2005 ils empruntent leur nom de scène au festival « Origines Contrôlées Â» qu’ils ont créé à Toulouse et proposent un répertoire cosmopolite. En adaptant des classiques de l’immigration algérienne, signés par des symboles de l’exil et du combat politique tel que Slimane Hazem, Matoub Lounès ou encore Cheikh el Hasnaoui, les deux compères reflètent en musique la réalité d’une identité en mouvement.

Accompagnés de guitare, basse, accordéon, flûte, luth, percussion, ils chantent en arabe et en français ces textes écrits dans les années 40 à 80 qui taquinent la fibre berbère et brûlent de cette actualité de la France d’aujourd’hui. Un deuxième album généreux à la musique joyeuse et métissée...

discographie :
2007 : Origines Contrôlées, Chansons de l’immigration algérienne, Atmosphériques Wagram
2005 : Mouss Et Hakim ou le contraire, Atmosphériques


durée 1h45

avec : Hakim et Mouss Amokrane (chant), Rachid Benallaoua (luth, chant, flûte), Serge Lopez (guitare), Jean Luc Amestoy (accordéon), Manu Vigourous (guitare), Julian Babou (basse), Julien Costa (batterie, percussions).
production : Tactikollectif
Avec le soutien de 2008, année européenne du dialogue inter-culturel.



Arts, migrations, mémoire 

rencontre
Le Zèbre

vendredi 03 octobre à 17h30

A l’occasion du concert « Origines contrôlées Â», rencontre organisée avec le soutien d’Acsé (Agence nationale pour la cohésion sociale et l’égalité des chances), en présence de : Mouss Amokrane, les plasticiens du collectif EZA Possibles, l’acteur Mangaye, les animateurs et responsables de structures associatives du Limousin, Driss El Yazami et les historiens Pascal Blanchard et Naima Yahi.