1991
8e Festival international des Francophonies
Haute-Vienne - Limoges - Limousin
du 26 septembre au 6 octobre
Illustration de Marc Bellan
pour l'agence Crapule
6 spectacles partent en tournée à travers la France et, pour certains jusqu’à Berlin et au Mexique, pour une trentaine de représentations.
Opéras Le Festival accueille deux opéras africains. Percus perçues, opéra de percussions est proposé par Werewere Liking et le Ki Yi Mbock Théâtre. Vingt acteurs et trente tambours sont sur scène pour dire “tout ce qui percute notre monde, guerres inutiles, révolutions avortées ou récupérées…”. Werewere participe également à l’opéra mandingue de Souleymane Koly que tous les deux définissent comme “l’histoire d’un amour fou, parce que vrai”.
Légende Le beau texte du Mauritanien Moussa Diagana, La légende du Wagadu vue par Sia Yatabéré, avait été mis en espace, lors du Festival 1989, par Philippe Adrien. Il revient dans une mise en scène de Patrick Le Mauff qui a dirigé une troupe mauritanienne et qui reprendra la pièce dans une nouvelle mise en scène, sous un chapiteau, pour le 11e Festival (1994). Par la suite, Patrick le Mauff a succédé à Monique Blin, en 2000, comme directeur du Festival.
théâtre
L'Histoire de l'Oie
de Michel Marc Bouchard,
mise en scène de Daniel Meilleur,
par le Théâtre de la Marmaille
Québec-Canada
Tu es mon frère... mais moi, qui suis-je ?
texte et mise en scène de Slimane Benaïssa, Algérie
Moha le fou, Moha le Sage
d'après le roman de Tahar Ben Jelloun,
adaptation et mise en scène de Malek Kateb,
Algérie
La Légende du Wagadu vue par Sia Yatabéré
(création) de Moussa Diagana,
mise en scène de Patrick Le Mauff,
par la Compagnie de l'Espoir,
Mauritanie / France
Les Nègres
de Jean Genet,
mise en scène de Gilles Chavassieux,
par le Théâtre Les Ateliers / Cie Coups de Pilon,
France
Percus Perçues
de Werewere Liking,
mise en scène de Werewere Liking,
par le Ki-Yi M'Bock,
Côte d'Ivoire
lectures
L'Empire des ombres vivantes
de Pius Ngandu Nkashama,
mise en espace de Jean-Claude Idée et Julien Roy,
par le Magasin d'Ecriture Théâtrale,
Zaïre/ C.F. de Belgique
Soirée bénéfice pour tous ceux qui ne seront pas là en l'an 2000
de Michel Marc Bouchard,
mise en espace de Jean-Claude Idée et Julien Roy,
par le Magasin d'Ecriture Théâtrale,
Québec-Canada / C.F. de Belgique
On s'entendait si bien
de Olivier Dutaillis,
mise en espace de Jean-Claude Idée et Julien Roy,
par le Magasin d'Ecriture Théâtrale,
France / C.F. de Belgique
Fitness
de Jacques De Decker,
mise en espace de Jean-Claude Idée et Julien Roy,
par le Magasin d'Ecriture Théâtrale,
C.F. de Belgique
Dernier quatuor pour un homme sourd
de François Cervantès et Francine Ruel,
mise en espace de Dominic Champagne / Matondo Kubu Turé,
Québec-Canada / Congo
musique
Ray Léma
Zaïre
Wassa - Morciré Camara
Guinée
Montanaro - Humanophonie
avec Miquèu Montanaro et Sandy Rivera
France
Waranba
opéra Mandingue
de Souleymane Koly et Werewere Liking
Côte d'Ivoire
auteurs en résidence
Bodi Bunch Bodelin Togo
Ousmane Moussa Diagana Mauritanie
Gaoussou Diawara Mali
Jean-Claude Fignolé Haïti
Emmanuel Genvrin Île de la Réunion
Jean-Robert Kasélé Zaïre
Hélène Kaziendé Niger
Williams Sassine Guinée
Télécharger la plaquette réalisée en 2008 pour le 25e Festival des Francophonies en Limousin (pdf 3,1 Mo)