Soeuf Elbadawi
France / Comores
Dates de résidence : en janvier , mi mai et juin 2010
Journaliste, comédien, metteur en scène, auteur de fictions.
Soeuf Elbadawi est né en 1970 à Moroni, la capitale des Comores. Journaliste, il travaille à Radio Comores entre 1989 et 1992. À Paris ensuite, il collabore avec Radio France Internationale, pour laquelle il produit des magazines culturels durant une quinzaine d'années sur la littérature francophone, la musique ou sur l'immigration. Membre de la rédaction de la revue Africultures, il a également écrit un temps pour le compte de chronicart.com en France et pour le mensuel Kashkazi aux Comores.
Soeuf Elbadawi est à l'initiative, avec l'écrivain malgache Jean-Luc Raharimanana, des Dernières Nouvelles de la Françafrique, recueil de nouvelles paru en 2003 et à travers lequel treize auteurs d'origine africaine et indianocéane, dont lui-même, questionnent les relations ambiguës entretenues par la France avec ses anciennes colonies.
De retour dans son pays depuis 2006, Soeuf Elbadawi a enseigné à l'université des Comores, animé un laboratoire de recherche sur le spectacle vivant, le laboresvik, et s’est occupé du "Komor4 Festival", avant de fonder sa compagnie de théâtre, O Mcezo* Cie, en novembre 2008. Producteur de disque pour le compte du label parisien Buda Musique, il est aussi directeur artistique de Washko Ink., structure de production culturelle et d’agitation citoyenne.
Soeuf Elbadawi partage son temps entre Paris et Moroni.
bibliographie
Fictions comoriennes, recueil de nouvelles, ouvrage collectif, Komedit, 2010.
Z is not dead, fiction courte, Riveneuve Continents, n° 10, 2009.
Moroni Blues, une rêverie à quatre, théâtre, éditions Bilk & Soul, Moroni, 2009.
Un poème pour ma mère, une rose entre les dents, poésie, Komedit, Moroni, 2008.
Nouvelles écritures comoriennes, collectif, Komedit, 2007.
Une suite à Moroni Blues, avec Rémi Carayol et Kamal Eddine Saindou, Éditions de la Lune, Levallois-Perret, 2007.
Moroni Blues/ Chap. II, poème-essai, éditions Bilk & Soul, 2007.
Nouvelles écritures comoriennes, recueil de textes, ouvrage collectif, Komedit, 2007.
Digressions sur ce que petite feuille n'est pas, Riveneuve Continents n°3, automne 2005.
Notes de Moustwafa S. sur la mort du citoyen Kader, dans Dernières Nouvelles de la Françafrique, recueil collectif, Editions Vents d'Ailleurs, La Roque d'Anthéron, 2003.
Maandzish n°3/ Petites histoires comoriennes, avec Isabelle Mohamed, Aboubacar Mchangama et Mohamed Ahmed-Chamanga, recueil de textes sur la situation politique de l'Archipel des Comores, Komedit, 2003.
spectacles et mises en scène
2009
La Fanfare des fous, spectacle sur la dépossession citoyenne, avec la compagnie O Mcezo*, tournée comorienne. Première création de la compagnie O Mcezo*. Tournée comorienne avec le soutien de la Fondation du Prince Claus, aux Pays-Bas.
Développe le gungu la mcezo au sein du laboresvik. Performance théâtrale, inspirée d’une tradition populaire comorienne, appelée « gungu ». Théâtre de rue.
Organise la première édition du Kiomcezo, rencontres artistiques à géométrie variable.
Moroni Blues/ Une rêverie à quatre. Reprise à la Réunion et tournée régionale dans l’Océan Indien. Répétitions à Madagascar et programmation à la Réunion, à Maurice, aux Comores. Avec le soutien de la Spedidam en France et du Fonds de coopération régional à la Réunion. Parution du texte aux éditions Bilk & Soul.
2008
Création de la compagnie O Mcezo* à Moroni. Pour un théâtre à vocation populaire et citoyenne.
Dirige un festival universitaire et pluridisciplinaire, sur la scène de l’alliance française de Moroni.
Ecrit et joue dans Moroni Blues/ Une rêverie à quatre. Création au Théâtre des Bambous scène conventionnée à la Réunion. Projet en coproduction avec les Bambous à Saint-Benoît, Washko Ink. à Moroni et BillKiss* à Paris. Mise en scène de Robin Frédéric.
2007
Hommage à Rûmi, spectacle de Titi Robin, Théâtre Gérard Philippe/festival Africolor, France.
Aller simple pour Moroni, lecture-performance autour de Moroni Blues/ chap. II à "La Baleine qui dit Vagues" à Marseille. Avec "Lectures du monde".
Participe à Lantouraz, Théâtre du Grand Marché, île de la Réunion.
Fonde le "Laboresvik", laboratoire de recherche en spectacle vivant, à l'université des Comores et présente des projets avec les étudiants sur le plateau de l’Alliance française de Moroni de 2007 à 2008.
2006
Abdel K., mise en espace avec les étudiants de la faculté de Lettres de l'Université des Comores. Spectacle sur l’assassinat d’un homme politique dans les années 1980, librement inspiré d’une nouvelle parue dans les Dernières nouvelles de la Françafrique. Représentation au Palais du Peuple, Moroni.
Collabore sur un chantier de rencontre et d'échange théâtral organisé par le Théâtre du Grand Marché (Saint-Denis, la Réunion) à Moroni. Avec la participation de la Compagnie L'Entreprise (Marseille, France).
2005
Piridjas le Magnifique, texte de commande pour "L'Œil du Cyclone", festival de théâtre du Grand Marché/ Centre Dramatique National, île de la Réunion.
Esprit de transhumance. Reprise au Théâtre de l'Opprimé à Paris.
Haïti d'île et d'exil. Reprise à Collectif 12, à Mantes La Jolie, en région parisienne, et à l'Institut Français de Naples.
2004
Joue dans Haïti d'île et d'exil. Au Théâtre International de Langue Française à Paris (TILF). Spectacle de Luc Clémentin. Egalement programmé à Beaubourg.
Esprit de transhumance au Théâtre de l'Opprimé à Paris. D'après les Testaments de transhumance de Saïndoune Ben Ali, poète comorien (éditions Komedit). Spectacle sur l’histoire politique des Comores, initialement créé au festival "Métissons", à Marseille, en 2003.
films
Sirikali za mikowani : engarendo nda ? Parole citoyenne sur le processus de communalisation aux Comores. Production Washko Ink. Film ayant bénéficié de fonds européens (PCD). Durée: 28 mn, 2010.
Moroni ce long poème... Sur le repli communautaire, 22 mn, Washko Ink, 2008.
Moroni Undroni Mndroni, coréalisation avec Ahmed Jaffar. Washko Ink., 30 mn, 2006.
musique
Produit ali.amani/ chants soufis des Comores, album, musiques soufies, Buda Musique. Présentation de Ndzia, récital de musique soufie à l’alliance française de Moroni. 2009.
Crée Zaïnaba, spectacle de chants et danses traditionnelles, Komor4 Festival, à Moroni, avec le concours du Scout Ngome. Production également d’un récital de la chanteuse comorienne, programmé au festival Africolor et à la Comédie de Reims en 2006.
Zaïnaba/ Chants de femmes des Comores, album, Buda Musique, Paris, 2005.
Musiques traditionnelles des Comores, album, Buda Musique, Paris, 1999.
exposition, installation, production sonore
Pays de lune, première étape de travail autour d’une installation en quatre volets, retraçant le destin politique d’un archipel déconstruit. Réflexion autour d’une obsession citoyenne, 2009-2010.
Crée djahazi lorosa swauti, laboratoire de recherche et d'expérimentation sonore à partir de la réalité comorienne, 2009.
Moroni Blues/ Chap. II, installation et performance, au festival du Film d'Afrique et des Îles, à la Réunion, 2006
Moroni Blues, exposition des premières images au Centre Culturel André Malraux au Bourget, en France. Dans le cadre du festival Africolor, 2004.
Lauréat d'une bourse d'aide à l'écriture à la Scam pour Comoriens de France, une fabuleuse épopée, œuvre sonore et radiophonique, 2004.
liens
mise à jour janvier 2010
photo DR/ Washko Ink.